Библиотеки самообслуживания

Некоторые библиотеки можно использовать, когда персонала нет на месте. Эти библиотеки называются библиотеками самообслуживания. Библиотеки Хельсинки, Эспоо, Вантаа и Кауниайнен объединены в единую библиотечную систему Хельмет.

Использование библиотеки самообслуживания

В библиотеках самообслуживания вы можете занять и вернуть книги.

Также можете использовать компьютеры, читать газеты, работать, организовывать встречи.

В библиотеках имеется беспроводная сеть. Также возможно пользоваться библиотеками самообслуживания когда библиотека закрыта.

Режим работы библиотек самообслуживания можно проверить на главной странице.

На страницах библиотек также можно посмотреть, когда персонал не месте.

Прежде чем вы сможете использовать библиотеки самообслуживания, вам нужно зарегистрироваться, как их пользователь и одобрить правила.

Вы можете войти в библиотеку самообслуживания с вашим читательским билетом и с кодовым номером. Получить идентификационный номер можно у сотрудников библиотек. Когда персонал библиотеки не на месте, помещения могут контролироваться камерами.

Как стать клиентом библиотеки самообслуживания.

Если вы являетесь клиентом библиотеки и вам больше 15 лет, можно зарегистрироваться в качестве пользователя библиотеки самообслуживания.

Вы можете зарегистрироваться в любой библиотеке Helmet. Сотрудники библиотеки проведут регистрацию вместе с вами.

После того как вы зарегистрировались, вы можете использовать все библиотеки самообслуживания Helmet.

Как зарегистрироваться

• Возьмите с собой читательский билет и удостоверение личности с фотографией. На странице «Документы, удостоверяющие личность» вы можете проверить, какие документы подходят.

• Персонал попросит Вас ознакомиться с правилами. Вы принимаете правила и подпишите соглашение. Подписанные правила вы получите с собой домой.

• Сотрудник библиотеки внесет Ваше имя в базу данных библиотеки.

• Прочтите инструкции по чрезвычайным ситуациям в библиотеке, которой вы пользуетесь. Их можно найти в библиотеке.

• Теперь вы готовы начать пользоваться библиотекой самообслуживания.

Клиент библиотеки до 15 лет.

Ребенку до 15 лет необходимо разрешение опекуна, если он будет использовать библиотеку самообслуживания самостоятельно. Опекун подает разрешение в библиотеке, когда открыта служба поддержки клиентов.

Оформление разрешения

• В библиотеку должен приходить как минимум опекун. Желательно присутствие ребенка во время выдачи разрешения.

• Сотрудник библиотеки проверит библиотечную карточку ребенка. Опекуну также необходимо предъявить удостоверение личности с фотографией. На странице «Документы, удостоверяющие личность» вы можете проверить, какие документы подходят.

• Опекун и ребенок ознакомятся с правилами библиотеки самообслуживания. Если ребенок отсутствует, опекун прочитает правила вместе с ребенком позже. Если ребенок присутствует, он подписывает правила. Опекун также подписывает правила. Таким образом опекун дает разрешение ребенку на использование библиотек самообслуживания. Подписанные правила вы получите с собой домой.

• Сотрудник библиотеки записывает имя ребенка. в базу данных библиотеки.

• Полезно прочитать инструкции по чрезвычайным ситуациям в библиотеке. Их можно найти в библиотеке.

• Теперь ребенок готов начать пользоваться библиотекой самообслуживания.

Опекун также может отозвать разрешение для ребенка. Отмена разрешения осуществляется сотрудником библиотеки.

Если у ребенка нет разрешения пользоваться библиотекой самообслуживания самостоятельно, он может пойти туда со взрослым.

Взрослый гарантирует, что ребенок соблюдает правила библиотеки.

Правила библиотек самообслуживания

В библиотеках системы Хельмет действуют общие правила для библиотек самообслуживания.

Правила начиная с 1 ноября 2023 г.

Правила для библиотек самообслуживания

Нарушение правил

Если клиент нарушает правила библиотеки или закон,

он может потерять разрешение на пользование библиотекой.

Запрет может длиться максимум 30 дней.

Запрет может распространяться на любое использование библиотек или только библиотек самообслуживания.